忘了(wang le)(Forgotten) by Rainie yang 楊丞琳 lyrics, Pinyin and english translation.

忘了(wang le)(Forgotten) by Rainie yang 楊丞琳 lyrics, Pinyin and english translation.

听说得走过沙漠  人才会参透快乐

Ting shuo dei zou guo sha mo, ren cai hui can tou kuai le.

Heard that people have to walk past the desert before understanding what happiness is.

我觉得没什么自由的孤单走着

Wi jue de mei shen me zi you de gu dan zou zhe.

I think it is walking alone with little freedom.

做一个不回家的背包客

Zuo yi ge bu hui jia de bei bao ke.

Becoming a backpacker that doesn’t go home.

听说得咬口苹果  能让真心复活

Ting shuo dei yao kou ping guo, neng rang zhen xin fu huo

Heard that we have to get a bite of an apple, to get the sincerity back.

爱是挺麻烦的  那么说是很苦涩

Ai shi ting ma fan de, na me shuo shi hen ku se

Love is kind of troublesome, it is bitter to say it this way

但世上所有的人都没撤

Dan shi shang suo you de ren  dou mei che

But, none of them from this world retreat

忘了喜怒哀乐

Wang le xi nu ai le

Forget all the emotions

忘了想爱的

Wang le xiang ai de

Forget the one whom you want to love

忽然我不在乎了

Hu ran wo bu zai hu le

Out of the sudden, I no longer care.

忘了吗  可以了  我是我

Wang le ma, ke yi le, wo shi wo

Have you forgotten it?  It’s done. I am myself.

梦飘在云端  是谁说非得要不可

Meng piao zai yun duan, shi shui shuo fei dei yao bu ke

The dream is on the cloud but who says that we must have it?

未来的样子很多  才不随便让爱折磨

Wei lai de yang zi hen duo, cai bu sui bian rang ai zhe mo

Our futures have many different looks, so we cannot be tormented with love.

听说学学因果  我才懂原来的我

Ting shuo xue xue yin guo, wo cai dong yuan lai de wo

Heard that we have to learn the cause and effect before we get to know original me.

在滂沱大雨中  向前冲

Zai pang tuo day u zhong, xiang qian chong

Under the heavy rain, dash forward.

等等晴空  潇洒看透自己多寂寞

Deng deng qing kong, xiao sakan tou zi ji duo ji mo

Wait for the clear sky, you can then see through how lonely you are suavely.

听说得狠狠哭过  才会让心笑了

Ting shuo hen hen kuguo, cai hui rang xin xiao le

Heard that we have to cry fiercely before making our heart smile.

用多长的时空作的梦  画的彩虹

Yong duo chang deeshi kong zuo de meng, huaa de cai hong

The long duration that we use to dream and draw the rainbow,

一眨眼变成无影的微风

Yi zha yan bian cheng wu ying de wei feng.

Turns into a breeze in a blink of eye.

忘了喜怒哀乐

Wang le xi nu ai le

Forget all the emotions

忘了想爱的

Wang le xiang ai de

Forget the one whom you want to love

忘了放不下的

Wang le fang bu xia de

Forget about the things that we cannot let go of.

忘了以为的

Wang le yi wei de

Forget about what you thought.

忘了吗  可以了  我是我

Wang le ma, ke yi le, wo shi wo

Have you forgotten it?  It’s done. I am myself.

梦飘在云端  是谁说非得要不可

Meng piao zai yun duan, shi shui shuo fei dei yao bu ke

The dream is on the cloud but who says that we must have it?

未来的样子很多  才不随便让爱折磨

Wei lai de yang zi hen duo, cai bu sui bian rang ai zhe mo

Our futures have many different looks, so we cannot be tormented with love

忘了吗  可以了  我是我

Wang le ma, ke yi le, wo shi wo

Have you forgotten it?  It’s done. I am myself.

梦飘在云端  是谁说非得要不可

Meng piao zai yun duan, shi shui shuo fei dei yao bu ke

The dream is on the cloud but who says that we must have it?

未来的样子很多  才不随便让爱折磨

Wei lai de yang zi hen duo, cai bu sui bian rang ai zhe mo

Our futures have many different looks, so we cannot be tormented with love

忘了吗  可以了  我是我

Wang le ma, ke yi le, wo shi wo

Have you forgotten it?  It’s done. I am myself.

梦飘在云端  是谁说非得要不可

Meng piao zai yun duan, shi shui shuo fei dei yao bu ke

The dream is on the cloud but who says that we must have it?

未来的样子很多  才不随便让爱折磨

Wei lai de yang zi hen duo, cai bu sui bian rang ai zhe mo

Our futures have many different looks, so we cannot be tormented with love

忘了怎么的爱  慢慢忘记了

Wang le zen me de ai, man man wang ji le

Forget about how’s that love, slowly forgetting it.

*Please do not repost without crediting us. :)

I did my best. I can't do a direct translation for some sentence but i guess the meaning is still there. Correct me if you think there's any part that requires amendments. :)